While both series are set in the same world and have some overlapping characters, you do not need to read the Montgomery Ink series before the Gallagher Brothers series. You are welcome to jump in whenever you’d like!